Dear friends of the Bulgarian Cultural Center,
We hope our letter finds you in good health and spirit. In the traditions of Thanksgiving, we are writing to express our gratitude for your contributions to the organization and for your support for the Bulgarian culture abroad.
The year 2023, almost coming to an end, was still a challenging one for all of us. Our organization’s main goal remains to unite Bulgarians and their friends into one multilayered community, while promoting the customs and culture of Bulgaria in the region of PA, NJ, and DE. While our activities during this year were still complicated by the post-pandemic reality, we worked hard to achieve our mission.
What we achieved in 2023:
- Organized the 10th annual Bulgarian Festival in June.
- Organizing a Christmas celebration (join us on December 9th at 12pm at Polanka Park).
- Celebrated Baba Marta and National Liberation Day in March.
- With Face Bulgaria, co-organized the theater performance “Kafe s pretencii”.
- Organized the concert of the Bulgarian folk singer Rayna in Delaware.
- Facilitated the screening of the documentary film “Kaval Park”.
- Organized a virtual tour of the “Istoricheski Park”.
- Purchased textbooks for the children of “Zora” Bulgarian School.
- Made a donation to Bulgarian homes for orphans and the elderly.
- Help election committees in the region spread information about Bulgarian elections.
- Initiated a relationship with the Bulgarian Consulate in New York and received a grant from the “Bulgarian organizations and media abroad” program.
- Served as a liaison for organizations and individuals interested in Bulgarian music, culture, and language (we’ve had requests for kukeri-masks, interpreters, musicians, actors speaking Bulgarian, for academic research projects about Bulgarian folk music, etc.).
- In collaboration with other Bulgarian organizations in America and Canada, promote Bulgarian businesses, organizations, athletes, artists.
- Communicate important Bulgarian holidays and traditions to the Bulgarian community.
We have raised $199,483.88 since the inception of the organization. We hope to continue fundraising, and eventually purchase property to call home for the Center. A summary of the organization’s financial report below:
- Bank accounts: $46,700.88
- Bank CD: $151,276
- PayPal: $484
- Cash: $1,023
Total: $199,483.88
Thank you for your support and contributions to our organization’s mission. Your efforts are not in vain: we steadily work towards our goal to promote the Bulgarian cultural heritage in the region. We wish you, your families, and friends a wonderful Thanksgiving holiday, full of joy, happiness, love, and peace.
If you would like to make a donation now, please click the button below.
With gratitude,
Bulgarian Cultural Center of PA, NJ, and DE
Скъпи приятели на Българския културен център,
Надяваме се, че писмото ни ще ви намери в добро здраве. В духа на Деня на благодарността, ви пишем да ви благодарим от сърце за вашата помощ за организацията и за българската култура в чужбина.
2023, вече e към края си, беше предизвикателна за всички нас. Основната цел на нашата организация е да обединим българите и техните приятели в една многопластова общност, като същевременно популяризираме обичаите и културата на България в региона на Пенсилвания, Ню Джърси и Делауеър. Въпреки продължаващата след-пандемичната реалност, ние работихме усилено, за да изпълним мисията си.
През тази година организацията се погрижи да:
- Проведе традиционния (10-ти) български събор през юни.
- Подготви Коледно тържество (заповядайте на 9-ти декември в 12 ч. в Polanka Park).
- Отпразнува Баба Марта и националния празник 3-ти март.
- Организира театралната постановка “Кафе с претенции” съвместно с Face Bulgaria.
- Проведе концерт на българската певица Райна в Делауеър.
- Организира прожекция на документалния филм “Кавал парк”.
- Организира виртуален тур на “Исторически парк’.
- Подпомагаме Училище “Зора” в програмата на Министерството на Образованието за Български език и Култура зад граница.
- Направи дарение за български домове за сираци и възрастни хора в България.
- Изпраща своевременна информация за избори.
- Започне ползотворно сътрудничество с консулството в Ню Йорк, в резултат на което спечелихме финансиране по Програмата за подпомагане на българските организации и медии извън страната за 2022 – 2023 г.
- Служи за връзка с организации и личности, интересуващи се от българска музика, култура, език (имахме запитвания за български кукерски маски, преводачи, музиканти, актьори с български акцент, академични проекти за българска народна музика и т.н.).
- Съвместно с други български организации в Америка и Канада, разпространява информация за български фирми, организации, спортисти и творци.
- Отбелязва важни български празници и традиции чрез имейл и фейсбук постове.
Даренията на съмишленици като вас спомогнаха за събирането на $199,483.88 до сега. Надяваме се да продължим да увеличаваме тази сума, и да закупим място, което да наречем дом на организацията. Прилагаме кратък финансов отчет за тази година:
- Банкови сметки: $46,700.88
- Срочен банков депозит: $151,276
- PayPal: $484
- Брой: $1,023
Общо: $199,483.88
Сърдечно ви благодарим за помощта, която оказвате на организацията. Вашите усилия не остават напразни: ние стабилно вървим към целта си да поддържаме българското културно наследство в района. Пожелаваме на вас, вашите семейства и приятели честит Ден на благодарността, радост и любов, щастие и мир.
Ако желаете да направите дарение сега, натиснете бутона:
С благодарност,
Български културен център на Пенсилвания, Ню Джърси и Делауеър